..."Bible je společným dílem Boha a lidí (svatopisců) a tak nutně má v sobě zakomponované i různé druhy lidských chyb a omylů.   "...

Muslimové totiž věří, že jejich Korán byl přímo seslaný z nebe (že v nebi je původní originál!) - a že autorem Koránu byl jejich Alláh, že ten napsal každé slovo Koránu v arabštině.

Takto křesťané opravdu nevěří.

My naopak věříme, že svatopisci, kteří napsali jednotlivé části Bible, byli k tomu  INSPIROVÁNI  Duchem svatým. V tomto je diametrální rozdíl oproti autorství od Alláha!

Původcem Bible (iniciátorem) je jistě svým způsobem také Bůh - ale On zvolil zprostředkování svého slova skrze vybrané lidi!

Každý z autorů Bible k tomu použil své lidské vyjadřovací schopnosti, ovlivněné mentalitou, kulturními zvyklostmi, výrazovými obyčeji.

Bible tedy opravdu není jenom dílem Božím - je dílem společným Boha i lidí.

Přestože texty obsahují spousty drobných nedostatků a chyb (vzniklých třeba opisováním textů, záměnou s poznámkami opisovatelů a pod.), jejich hlavní obsah sdělení tím není nijak dotčen.

Na texty Bible je možno pohlížet z několika různých směrů; pohledem vědce - historika, který zkoumá pravdivost popisovaných událostí, pohledem lingvisty, který za dobovými způsoby vyjádření pátrá po původním smyslu, který svatopisec chtěl sdělit, pohledem zeměpisným, pohledem biologa ... atd.

Dále lze pohlížet na texty bible skrze paradigma církevní tradice - předávaného učení z generace na generaci.

A nakonec lze texty Bible vnímat jako oživlé Boží slovo;

lenoch otevře Bibli a ta mu říká k jeho aktuálnímu stavu: "Kdo nechce pracovat, ať také nejí!" ...

Workoholik otevře tu samou Bibli a ta mu říká zase k jeho aktuálnímu stavu: "Pohleďte na nebeské ptáky: nesejí, nežnou ani neshromažďují do stodol, a váš nebeský Otec je živí. Což vy nejste o mnoho cennější než oni? ".